DIDATTICA

V.Attività didattica accademica in Italia e all’estero (dal 1993 al 2020):

- nel settembre 1993, in relazione al soggiorno di ricerca presso l'Accademia delle Scienze di Bratislava (vedi sopra), la sottoscritta ha tenuto un ciclo di lezioni propedeutiche al corso di studio della lingua e della cultura italiana per stranieri, patrocinato dalla "Dante Alighieri" di Bratislava e svoltosi presso la Biblioteca Nazionale della città di Martin (Slovacchia). Le lezioni hanno avuto per tema "La comparazione storico-linguistica tra il latino e l'italiano".

- nell'ottobre 1994 ha tenuto una lezione su "Storia nazionale e storia comparata della letteratura"

nell'ambito di un seminario di introduzione alla Letteratura comparata nella scuola secondaria, tenutosi presso il Liceo Ginnasio "Gaetano De Sanctis" di Roma. La lezione è stata pubblicata negli Atti del seminario a cura della cattedra di Letterature comparate I del Dip. di Italianistica de "La Sapienza".

- Dal 1995 in qualità di "Cultore della materia" ha fatto parte delle commissioni d'esame di Letterature comparate e ha svolto attività di tutorato delle tesi di laurea nella disciplina.

- nell'anno accademico 1994-'95 (marzo 1995) ha tenuto un ciclo di lezioni per l'insegnamento di

Letterature comparate II del Dip. di Italianistica dell'Università "La Sapienza" di Roma, di cui una parte sul tema "La comparazione storico-letteraria e la comparazione storico-linguistica in Europa nella seconda metà del '700, in particolare in Carlo Denina" ed un'altra su alcuni testi fondatori della letteratura comparata nel Novecento (J. Texte, F. Baldensperger, B. Croce, A. Farinelli, R. Wellek, H.H.H. Remak, U. Weisstein, E. Miner).

- nello stesso anno accademico (aprile 1995) ha tenuto un ciclo di lezioni nell'ambito del corso di

Letterature comparate I sul tema "La letteratura comparata ed il valore ermeneutico della sua storia".

- nell'anno accademico 1995-'96 ha tenuto un ciclo di lezioni nell'ambito del corso ufficiale di Letterature comparate I, intervenendo in alcune sezioni del corso (dedicato a "Storia e teoria della letteratura comparata"). Le sue lezioni hanno avuto come argomento specifico: "La letteratura comparata in quanto disciplina e metodologia: problemi storici e teorici".

- Dal 1995 al 1998 ha coordinato il Seminario per studenti triennalisti "Comparare i comparatismi",

organizzato presso la cattedra di Letterature comparate I del Dip. di Italianistica de "La Sapienza".

- Nell'anno accademico 1996-1997 ha tenuto un ciclo di lezioni sulla storia della Letteratura comparata, dalle origini alla seconda metà del Novecento per la suddetta cattedra di Letterature comparate I.

- nell'ottobre 1997 ha co-organizzato il corso di aggiornamento di Letteratura comparata tenutosi presso il Liceo-ginnasio statale "Dante Alighieri" di Roma e in tale ambito ha svolto una relazione su "La Storia comparata della letteratura".

- i giorni 27 e 28 gennaio 1998 ha tenuto due lezioni nell'ambito del corso 1997-98 di Letterature

comparate I, Dip. di Italianistica, Univ. "La Sapienza", sull'argomento "La storia della letteratura

comparata come disciplina accademica".

- ha partecipato, per gli anni accademici 1996-97 e 1997-98, alla organizzazione della Guida degli studenti del Dipartimento di Italianistica dell'Università degli Studi di Roma "La Sapienza", anni accademici 1996-'97, 1997-'98, Roma, Bulzoni Editore 1996, 1997.

- 1 marzo-31 agosto 1998: incarico di insegnamento di Letteratura comparata all'Università di Losanna (Section d'Italien, Faculté des Lettres). Argomento del corso svolto: "Genèse, structure et significations de l'hyper-roman au XXème siècle en Europe".

- maggio 1998: ha insegnato, in qualità di docente formatore, nel corso di aggiornamento su "Metodologia per l'insegnamento di discipline a carattere sperimentale" organizzato dal Liceo Pareto di Losanna (Svizzera).

- nell'ottobre 1998 ha co-organizzato il corso di aggiornamento di lingue e letterature comparate del

Novecento tenutosi presso l'Istituto Tecnico Commerciale "A. De Nino" di Sulmona, e ha svolto in tale ambito una relazione su "I rapporti tra storiografia nazionale e storiografia comparata della letteratura".

- nei mesi di febbraio e marzo 1999 ha co-organizzato il corso di aggiornamento di Letteratura comparata (secondo ciclo) tenutosi presso il Liceo-ginnasio statale "Dante Alighieri" di Roma e in tale ambito ha svolto una relazione su "Introduzione allo studio storico e comparato delle letterature europee".

- aprile 1999: tre lezioni sulla letteratura comparata come disciplina accademica, nell'ambito del corso annuale della cattedra di Letteratura comparata I, Univ. "La Sapienza" di Roma. Argomenti specifici delle conferenze: 1) le origini della Letteratura comparata tra erudizione e filologia; 2) la svolta critico-letteraria della disciplina in B. Croce, R. Wellek e R. Etiemble; 3) Il rapporto tra Letteratura comparata e cultural studies alla fine del nostro secolo.

- marzo-aprile 2000: partecipazione come docente al corso di aggiornamento di Letteratura comparata tenutosi al Liceo "Mamiani" di Roma, con due relazioni sulla storia comparata della letteratura e sull'insegnamento della letteratura europea.

- luglio 1999-aprile 2000; giugno 2000-aprile 2001; giugno 2001-aprile 2002; giugno 2002-aprile 2003; giugno 2003-aprile 2004, giugno 2004-febbraio 2005, giugno 2005-febbraio 2006, giugno 2006-febbraio 2007: partecipazione alle commissioni di esame di Letterature comparate I e II, vecchio e nuovo ordinamento, Facoltà di Lettere e Filosofia, Univ. "La Sapienza".

- anni accademici 2000-2001, 2001-02 e 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2005-06, 2006-07: tutore

incaricato a contratto per gli studenti di vecchio e nuovo ordinamento (curricula del corso di Laurea in Letteratura Musica e Spettacolo); partecipazione alle commissioni di laurea triennale e quadriennale.

- anno accademico 2002-03: contratto di didattica integrativa al corso di vecchio ordinamento di

letterature comparate, valido anche per il nuovo ordinamento, 36 ore, programma svolto: a) profilo

storico e campi della comparatistica; b) guida storica e critica all'idea di letteratura europea.

-anno accademico 2003-04: contratto di didattica integrativa al corso di nuovo ordinamento di Critica letteraria e letterature comparate (L-Fil-Let/14), impegno previsto su due semestri; argomento delle lezioni: "Introduzione alla letteratura comparata e il rapporto tra letteratura e altre arti" (primo semestre); "Geografia e storia della 'letteratura del mondo: il canone letterario euro-occidentale" (secondo semestre).

- 2004: agosto, tre lezioni, due seminari e un'esercitazione tenute nel Department of Italian Studies

dell'Università di Sydney (Australia) come Visiting Scholar.

- 2004: ottobre, conferenza su "Letteratura degli stranieri in Italia" tenuta presso l'Istituto italiano di

Cultura di New York, su invito del medesimo e del Ministero degli Esteri per la settimana della cultura italiana nel mondo; e una lecture su "Comparative Literature in Italy" su invito del Department of Comparative Literature della CUNY (City University of New York).

- anno accademico 2004-05 (II semestre): docente a contratto per un modulo di L-Fil-Let/14 (4 cfu, 32 ore) sui testi fondatori della critica al concetto si "letteratura europea" (XIX-XX secolo) e contratto di tutorato triennale (2004-2007) per il Corso di laurea in Letteratura, Musica e Spettacolo (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università "La Sapienza", Roma).

- anno academico 2005-06 (I semestre): docente a contratto per un modulo di L-Fil-Let/14 di

"Introduzione alla Letteratura comparata" (8 cfu, 64 ore) per il Corso di laurea in Letteratura, Musica e Spettacolo (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università "La Sapienza", Roma).

- anno accademico 2005-06 (II semestre): Visiting Professor all'Università di Santiago di Compostela, per un corso di 30 ore nel Dottorato di ricerca di teoria letteraria e letteratura comparata.

- anno accademico 2006-07 (I semestre): docente a contratto per un modulo di L-Fil-Let/14 di

"Introduzione alla Letteratura comparata" (8 cfu, 64 ore) per il Corso di laurea in Letteratura, Musica e Spettacolo (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università "La Sapienza", Roma).

- anno accademico 2006-07 (II semestre): titolare del modulo di L-Fil-Let/14 su "Il canone europeo delle arti e delle lettere nella modernità" (4 cfu, 32 ore) per il Corso di laurea specialistica "Letteratura. Studi italiani ed europei" (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università "La Sapienza", Roma).

- anno accademico 2007-08 (I semestre): titolare del modulo di L-Fil-Let/14 di "Introduzione alla

Letteratura comparata" (8 cfu, 64 ore) per il Corso di laurea in Letteratura, Musica e Spettacolo (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università "La Sapienza", Roma).

- anno accademico 2007-08 (II semestre): titolare del modulo di L-Fil-Let/14 di "Critica letteraria (La critica letteraria contemporanea all'eurocentrismo nei 'libri dell'esilio') (4 cfu, 32 ore) per il Corso di Laurea Magistrale in Letteratura e Lingua. Studi italiani ed europei" (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università "La Sapienza", Roma).

- anno accademico 2008-09 (I semestre): titolare del modulo di L-Fil-Let/14 di "Introduzione alla

Letteratura comparata" (8 cfu, 64 ore) per il Corso di laurea in Letteratura, Musica e Spettacolo (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università "La Sapienza", Roma).

- anno accademico 2008-09 (II semestre): co-titolare del laboratorio di traduzione letteraria per il Corso di Laurea Magistrale in Letteratura e Lingua. Studi italiani ed europei" (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università "La Sapienza", Roma).

- anno accademico 2009-2010 (I semestre): titolare del modulo di L-Fil-let/14 "Letteratura comparata: testi e metodi nello studio della letteratura europea" (6 cfu, 36 ore, Magistrale "Studi letterari, linguistici e traduttivi", Facoltà di Lettere e Filosofia, La Sapienza, Roma).

- anno accademico 2009-2010 (II semestre): titolare del modulo di L-Fil-let/14 "Introduzione alla critica letteraria e alla letteratura comparata" (ord.270, 12 cfu, 72 ore, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo", Facoltà di Lettere e Filosofia, La Sapienza, Roma).

- anno accademico 2010-2011 (II semestre): titolare dei moduli di L-Fil-Let/14 "Introduzione alla critica letteraria e alla letteratura comparata" (ord. 270, 6 cfu, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo") e "Letterature comparate" (6 cfu, Corso di studi Magistrale "Studi letterari, linguistici e traduttivi").

- anno accademico 2011-2012 (I semestre): titolare del modulo di L-Fil-Let/14 "Letterature europee e letteratura mondiale" (ord. 270, 6 cfu, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo")

- anno accademico 2011-2012 (II semestre): titolare del modulo di L-Fil-Let/14 "Questioni di

comparatistica letteraria" (ord. 270, 6 cfu, Corso di Studi Magistrale "Letteratura e Lingua. Studi italiani ed europei").

- anno accademico 2011-2012: due lezioni per il dottorato di ricerca in Italianistica e una per il dottorato di ricerca in Studi orientali della Sapienza.

- anno accademico 2012-2013: (I semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Introduzione alla critica letteraria e alla letteratura comparata" (ord.270, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo"), e (II semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Questioni di critica e di comparatistica letteraria" (ord.270, Corso di Studi Magistrale "Letteratura e Lingua. Studi italiani ed europei").

- anno accademico 2013-2014: (I semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Introduzione alla critica letteraria e alla letteratura comparata" (ord.270, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo"), e (II semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Questioni di critica e di comparatistica letteraria" (ord.270, Corso di Studi Magistrale "Letteratura e Lingua. Studi italiani ed europei").

- anno accademico 2013-2014: attività didattica nell’ambito del Dottorato di ricerca in Studi umanistici interculturali dell’Università di Bergamo (9 maggio 2014).

- anno accademico 2014-2015: (I semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Introduzione alla letteratura comparata" (ord.270, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo"), e (II semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Letterature comparate" (ord.270, Corso di Studi Magistrale "Filologia moderna").

- anno accademico 2014-2015: Attività didattica nell'ambito del dottorato di Italianistica della Sapienza (seminario tenuto il 23 aprile 2015).

- anno accademico 2014-2015: Attività didattica e partecipazione alle commissioni di abilitazione delle classi TFA AO51 e AC05.

- anno accademico 2015-2016: (I semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Introduzione alla letteratura comparata" (ord.270, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo"), e (II semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Letterature comparate" (ord.270, Corso di Studi Magistrale "Filologia moderna").

- anno accademico 2015-2016: Attività didattica nell'ambito del dottorato di Italianistica della Sapienza (seminario tenuto il 28 aprile 2016).

- Anno accademico 2016-2017: (I semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Letterature comparate" (ord.270, Corso di Studi Magistrale "Filologia moderna"), e (II semestre): titolare di 12 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 “Critica letteraria e letterature comparate”" (ord.270, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo").

Anno accademico 2016-2017: Attività didattica nell’ambito del dottorato di Italianistica della Sapeinza (seminario 30 marzo 2017).

- Anno accademico 2017-2018: (I semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Letterature comparate" (ord.270, Corso di Studi Magistrale "Filologia moderna"), e (II semestre): titolare di 12 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 “Critica letteraria e letterature comparate” (ord.270, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo").

Anno accademico 2017-2018: Attività didattica nell’ambito del dottorato di Italianistica della Sapienza (seminario 1 marzo 2018).

Anno accademico 2017-2018: Attività didattica e organizzativa per il Percorso di eccellenza del CDS magistrale in Filologia moderna.

-Anno accademico 2018-2019: (I semestre): titolare di 6 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Letterature comparate" (ord.270, Corso di Studi Magistrale "Filologia moderna"), e (II semestre): titolare di 12 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 “Critica letteraria e letterature comparate”" (ord.270, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo"); I-II semestre: titolare del Directed Study Course “World Literature”, 6 cfu.

Anno accademico 2018-2019: Attività didattica e organizzativa per il Percorso di eccellenza del CDS magistrale in Filologia moderna.

Anno accademico 2018-2019: Attività didattica nell’ambito del dottorato di Italianistica della Sapienza (seminario 21 marzo 2019).

-Anno accademico 2019-2020: (I semestre): titolare di 12 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 "Critica, teoria e comparatistica letteraria" (ord.270, Corso di Studi Magistrale "Filologia moderna"), e (II semestre): titolare di 12 cfu del modulo di L-Fil-Let/14 “Critica letteraria e letterature comparate”" (ord.270, Corso di Studi "Letteratura Musica e Spettacolo"); I-II semestre: titolare del Directed Study Course “World Literature”, 6 cfu.

Anno accademico 2019-2020: Attività didattica e organizzativa per il Percorso di eccellenza del CDS magistrale in Filologia moderna.